quinta-feira, 18 de novembro de 2010

VERSÃO MAIS RECENTE DE CHAPEUZINHO VERMELHO

Trata-se do filme "Red Riding Hood", da diretora Catherine Hardwick, em português A Garota da Capa Vermelha (ou seja Chapeuzinho Vermelho, nome substituído por aludir ao conto infantil e o filme parece ter outra proposta). O filme ainda será lançado nos cinemas. É um caso muito evidente de intertertextualidade, de retextualização.

Você conseguria identificar outro texto, além do conto? 

7 comentários:

  1. Oi, Milena
    A lenda do lobisomem seria uma delas, sim. O nome da diretora faz lembrar de outro texto? :D

    ResponderExcluir
  2. oi professora,além do conto, acredito que a uma adaptação com o crespúsculo. Que é a febre do momento.



    Valdirene

    ResponderExcluir
  3. O filme parece ser um romance, vivido entre o lobisomem e a garota da capa vermelha. Observa-se claramente uma retextualização, como foi, dito do conto chapeuzinho vermelho , intertextualizado com a lenda do lobisomem. Pude observar uma intertextualidade também com a saga Crepúsculo, da mesma diretora, que retrata um romance caracterizado também pela fantasia.

    ResponderExcluir
  4. Exatamente, meninas!
    Eliana, como anda o nosso blog?

    ResponderExcluir
  5. Está pronto professora!
    Quer dizer... Faltam as postagens! rsrs

    ResponderExcluir
  6. Olá, Eliana
    Ficamos todos(as) gratos(as) pela sua colaboração. Vamos aguardar as postagens!
    Lúcia

    ResponderExcluir